It’s well before noon on a Friday, and already the lunchtime roar is picking up steam. Galatoire’s mirrored dining room is packed with a mixed crowd — suit-clad businessmen, well-turned mavens fresh from the hairdresser, older couples out for a weekly lunch date, maybe a few tourists wandering in from nearby hotels. [...]